Prises au piège de Discord, les amies se laissent envahir de sentiments néfastes et ne souhaitent plus utiliser les éléments d'harmonie afin de venir à bout de cet esprit cruel. Mais c'est sans compte...