Spike profite de son anniversaire pour abuser de la gentillesse des poneys, et grandissant à mesure qu'il profite d'eux, il finit par mettre Poneyville en danger.