Dans différents endroits du monde, on retrouve des personnes emprisonnées dans des blocs de glace ce qui pousse Jerry à envoyer les filles enquêter. Tandis que ces dernières suivent la piste du coupab...