Les Samouraïs s'attaquent à la furie protégée d'Arkatakor mais elle est protégée de toutes les forces du mal regroupées derrière elle. Finalement, après bien des péripéties, les Samouraïs parviennent...