Kumiko apprend que le père de Shin va le faire quitter l'école ; et une fois qu'elle comprend pourquoi, Kumiko décide d'essayer de faire en sorte que Shin reste à l'école.