Kazuya est invité par Sunao. Après s'être excusée pour son comportement, elle lui fait une demande étonnante : simuler une relation amoureuse devant sa mère pour effacer l'affront d'avoir été vaincue...