Banri et Koko ont été sauvé par le club des festivals et retournent à l'université. Koko se montre de plus en plus insistante avec Yana. Mais celui-ci a décidé de prendre définitivement ses distances...