Sur le ponton de la plage, les lapins découvrent qu’ils adorent les gloussements que produisent les vieilles dame lorsque le sauveteur intervient avec son défibrillateur. Ils vont tenter de provoquer...