Cherchant à s’emparer des friandises contenues dans un distributeur automatique, les lapins crétins finissent par y pénétrer par accident. Prisonniers de la machine, ils ne comprennent même pas qu’ils...