Mazu veut cartographier le ciel de nuit, et entraîne ses amis dans le canyon pour l’aider. Mais tout doit être fait comme elle le veut, et elle n’écoute pas ses copains qui veulent jouer ou sont fatig...