Kinuho, Maaya, Mikoto et plusieurs étudiantes posent dans un studio photo en maillots de bain. Mais le générateur de décors holographiques a un dysfonctionnement.