Les heureuses retrouvailles de Miaka et Yui sont écourtées alors qu’un jeune étranger du nom de Nakago révèle que Miaka est la prêtresse de Suzaku. Pendant que Miaka et Yui sont pourchassés, Chichiri...