Bannie du château par Zøg, Bean essaie de travailler, mais elle a du mal à se tenir à son job. Elfo rencontre une étrange fratrie qui vit dans une maison en sucre.