L'équipage s'en va définitivement de Water Seven. Pendant ce temps, les primes arrivent dans les villages nataux de chaque membre de l'équipage.