Guts et Casca se retrouve face à face avec le reste de l’armée de Chuda et en particulier face à Samson, le petit frère de Sir Adon, le meilleur guerrier de l’armée…Casca se rend compte de l’amitié...