Alors que Meg et Jo poursuivent un malfrat, celui est kidnappé par des hommes en blouses blanche, qui semblent travailler en collaboration avec le RAPT...