Les compagnons d'armes du bataillon Sirius traversent une épreuve. Soudain, une alerte rouge éclate...