Le Big One s'envole pour une mission de la dernière chance. Les initiatives prises isolément vont-elles faire basculer le destin de la galaxie ?