Fuu, Jin et Mugen accepte l'hospitalité d'un aubergiste qui apprécie les récits de voyageurs et de lointaines régions. Dans l'auberge se produit une jeune femme aveugle qui chante et joue du shamishen...