Kamé Sennin décide de se reposer pendant quelques instants après son combat contre Ganos. Il demande à Gokû d'y aller et de se battre pour lui. Pendant ce temps, Gohan et Piccolo se battent contre le...