Au terme du match de paintball, Karma et Nagisa restent seuls sur le terrain. Karma défie alors Nagisa en un duel ultime.