Épuisé par le pouvoir de ses flammes, Rin devient enragé ! Mais à peine reprend-il le contrôle de ses sens affolés qu'il est capturé par le paladin actuel, Angel.