Conformément aux instructions du vénérable Yuanshi, le jeune Taigong s'allie au duc Ji Chang, qui veut lui aussi se venger de Daji pour ce qu'elle a fait subir à lui et à ses proches. Il va également...