Toujours en vacances au bord de la mer, le groupe décide de faire une course en canot, Kyosuke et Madoka dans l'une, et Yusaku et Hikaru dans l'autre. Ils commencent à dériver chacun de leur côté. Kyo...