Quand Shiroe évoque son éventuel retour dans le monde réel, Minori et Serara ne savent comment réagir. Pendant ce temps, un nuage gâche la fête d'Iselus.