Elizabeth essaie de sauver Derrierie et Monspiet de leur transformation en Indura. Défiant Ludeciel, Sariel et Tarmiel se lancent à sa rescousse.