Tandis que Mika a toujours du mal à se remettre du massacre auquel elle a assisté, Akane décide de se rendre dans la cachette supposée de Kamui.