Inugami propose à Kabané de rester travailler pour lui, mais afin de le laisser réfléchir, il l'emmène d'abord voir en quoi consiste le métier de détective à l'agence Kemono.