À bord du Queen Zaza, la vie n'est pas de tout repos, mais on rigole bien. Alors qu'une grosse tempête surgit, Giraud raconte à Takita l'histoire du dragon étincelant.