La quête désespérée de l'équipage prend une heureuse tournure, mais lorsqu'une extraordinaire opportunité se présente, Takita en profite sans hésiter.