Quatre se retrouve face à Dorothy, Wu Fey s’apprête à affronter Treize, Heero part à la rencontre de Zeck, Duo tente de ramener les ingénieurs des gundams sur le peacemillion et Trowa recherche Quatre...