Heero et Quatre arrive sur Terre. Ils sont tous les deux recherchés par la fondation Romfeller. Quant à Relena, elle trouve un arrangement avec la fondation afin d’éviter la guerre. Noin va aider Sall...