Banri est de retour à Tokyo. Kôko et ses amis l'accueillent dès son arrivée. Kôko lui annonce qu'elle est décidé à faire évoluer leur relation. Mais Banri n'est pas aussi pressé.