Akira se retrouve en tête à tête avec le commissaire-priseur qui cherche à le ranger de son côté. Il lui parle d'un attentat qui a eu lieu plusieurs années auparavant et qui fait le lien entre plusieu...