Alors qu'ils assistent à un défilé célébrant des stars du football, les Detective Boys sont pris dans une affaire d'attentat à la bombe. L'inspecteur Sato semble particulièrement affectée par l'affair...