Pour la Saint Valentin qui approche, Sonoko emmène Ran à la montagne dans un atelier de confection de chocolats. Les deux détectives de l'agence Mouri sont aussi sur place, et, lors d'une tempête, un...