C'est le jour de la visite médicale au collège ! Mais l'infirmière scolaire se retrouve sous l'emprise de XANA et Aelita se fait capturer.