Aelita a du mal à accepter la disparition de son père. Elle se confie à Jérémie et lui fait part de ses doutes : et si Franz Hopper était toujours en vie quelque part ?