Après avoir croisé Yumi en pleine nuit dans la rue, William est déterminé à découvrir ce qu'elle manigance !