Après avoir neutralisé les preneurs d'otages, les passagers s'échappent du bus qui explose quelques instants plus tard. La professeure Jodie possède une certaine connaissance des armes. Conan réussit...