La Ligue est en crise depuis que Devizo a détruit le manoir et libéré tout les méchants. American Ranger console Chadass, très affecté par la mort de Brad...