Pour arrêter Shiro, Fiore, chef du clan Yggdmillennia, propose à Sisigou et à d'autres d'attaquer ensemble les Jardins Suspendus.