Pour en venir à bout des traîtres de la troupe Azur, Tsukasa a demandé à Ringo de mettre au point une arme ultime de représailles non sans regret. Le retour du seigneur des terres du nord sera peut-êt...