Comme sa mère avant elle, Ushio est tombée malade à 5 ans. Tomoya est meurtri par la nouvelle, alors que dans le monde parallèle, les choses semblent brusquement s'accélérer.