Tout le monde regarde Makoto préparer nerveusement le premier lot de Secret de Sakura, mais avec l'agent Dickens dans l'oreillette, les choses se compliquent.