Sakamoto a attiré l'attention de la star de tous les voyous, M. Hayabusa, aussi charismatique qu'effrayant. Ce dernier a décidé d'affronter Sakamoto en duel, et ses hommes ne reculent devant rien pour...