Le roi noir fait face aux conséquences de la conquête de Carneades. Simultanément, de l'autre côté de l'empire, les Drifters se préparent au contrecoup et commencent à développer leurs propres ambitio...