Alors que Takagi est toujours à la recherche d'indices, sa collègue est menacée par la démolition imminente du musée dans lequel elle se trouve.