Kogoro se trompe de chemin et se perd au volant de son véhicule. Alors que Kogoro passe du temps au bar, Ran et Conan profitent du soleil et de la mer. Ils plongent et découvrent le cadavre d'une jeun...