Rin menace de blesser Shirō s'il ne renonce pas à ses sceaux de commande, puis tous deux décident de faire une trêve lorsqu'un Servant inconnu lance une attaque.